عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَن أخذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem levou
| Viste Quem levou o miúdo pela rua abaixo? | Open Subtitles | أرأيتَ مَن أخذ الطفل في نهاية الشارع؟ |
| Quem levou o druida? | Open Subtitles | مَن أخذ الكاهن؟ |
| Não me interessa Quem levou o "Full Metal Hellcat 4". | Open Subtitles | اسمعا، لا أهتمّ مَن أخذ نُسخة مَن من لعبة (فول ميتال هيلكات 4). |
| Quem levou todas as coisas dela? | Open Subtitles | مَن أخذ جميع أغراضها؟ |
| - Sei Quem levou o miúdo. | Open Subtitles | -أعرف مَن أخذ الفتى |