عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَن كان ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem era
| Sabe Quem era esse adido? | Open Subtitles | وهل تعرف مَن كان ذلك المُساعد؟ |
| Quem era esse homem? | Open Subtitles | مَن كان ذلك الرجل؟ |
| Com Quem era o caso? | Open Subtitles | مَن كان ذلك الشخص؟ |
| - Quem era? - Posso ver o meu cliente? | Open Subtitles | مَن كان ذلك وماذا يقولون؟ |
| Sabes Quem era esse rapaz, Cotton Top? | Open Subtitles | أتعرف مَن كان ذلك الفتى، (كوتون توب)؟ |
| Então, Quem era, o que se passa? | Open Subtitles | مَن كان ذلك ؟ |