ويكيبيديا

    "مَن كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • quem estavas
        
    • quem estava
        
    - Não de ti. Eles estavam a monitorizar com quem estavas a falar. Open Subtitles ليس أنت، بل كانوا يتعقّبون مَن كنت تتحدّث إليه.
    Com quem estavas a falar? Open Subtitles مع مَن كنت تتكلم؟
    Com quem estavas a falar? Open Subtitles مع مَن كنت تتحدث؟
    Pelo que sabemos, foste tu quem estava a planear cortar-nos as gargantas durante o sono. Open Subtitles على حدّ علمنا فإنّك مَن كنت تخطّط لنحر أعناقنا إبّان نومنا.
    Com quem estava há pouco a falar? Open Subtitles مع مَن كنت تتكلم قبل ذلك؟
    Quando olhei para o jogo percebi contra quem estava mesmo a jogar. Open Subtitles أدركت مَن كنت ألاعب حقاً.
    Com quem estavas a falar? Convosco? Open Subtitles -مع مَن كنت تتكلمين؟
    Depois percebi com quem estava a falar. Open Subtitles ثم أدركت مَن كنت أتحدث إليه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد