"مُؤمّن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seguro

Assim, reuni uma equipa de direção de primeira classe que acreditava na possibilidade de todas as crianças, e, em conjunto, atacámos as pequenas coisas, como reconfigurar à mão o segredo das fechaduras para que cada aluno pudesse ter um cacifo seguro.
لذلك اخترت أحسن فريق للقيادة والذي كان مُؤمنا بقدرة الأطفال، ومعا بدأنا باستهداف المواضيع الصغيرة، كتخصيص أقفال يديوية لكل شخص لكي يحصل كل تلميذ على قفل مُؤمّن.

- Não soube dizer, mas este não é um prédio seguro.
-لم يستطع معرفة ذلك ، -ولكن هذا ليس أكثر مبنى مُؤمّن .

Mas este é seguro.
الفرق هُو أنّ ذلك مُؤمّن.

Este prédio é seguro.
هذا المبنى مُؤمّن

O tubo está seguro.
الأنبوب مُؤمّن.

Larry, ela está no seguro.
إنّه مُؤمّن عليه يا (لاري)، حسناً؟

Só estou a assegurar-me de que o local é seguro.
-أتأكد أن المكان مُؤمّن وحسب