| Mas eu também só o salvei por causa dela. Portanto, estamos quites. | Open Subtitles | لكن كذلك أنا فقط إنقذتهُ من أجل "سيبيل" لذلك أعتقد بأننا مُتعادلين |
| Agora, estamos quites. | Open Subtitles | والآن نحن مُتعادلين. |
| - Estávamos quites. Eu nunca o ia magoar. | Open Subtitles | أنا وهو مُتعادلين. |
| Isto quase nos deixa quites. Salvaste a minha, duas vezes. | Open Subtitles | هذا يجعلنا مُتعادلين. |
| Compre aqui o próximo berbequim e estamos quites. | Open Subtitles | إشترِ مثقابك التالي من عندي، وسنكون مُتعادلين{\pos(190,220)}. |
| Agora estamos quites. | Open Subtitles | مُتعادلين والان,نحنُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 