| Sim, estou nervosa. 20 anos é muito tempo, não acha? | Open Subtitles | نعم, أنا مُتوترة عشرون عاماً مُدة طويلة كما تعلم |
| Eve, como está hoje? Está muito nervosa com os argumentos finais? | Open Subtitles | أأنتِ مُتوترة بشأن المُرافعات الختاميّة؟ |
| Ainda fico nervosa com o meu novo trabalho, mas também preciso de ir. | Open Subtitles | ما زلتُ مُتوترة حول وظيفتي الجديدة، لكن يجب عليّ الذهاب أيضاً. |
| Ainda estou nervosa com a ida para um frigorífico. | Open Subtitles | ما زلتُ مُتوترة جداً حيال الإنتقال للعيش داخل فريزر لحوم. |
| Pensei que sim, mas estava nervosa. | Open Subtitles | ظننتُ ذلك، لكنّي كنتُ مُتوترة بشدّة. |
| Agora estás nervosa. E se ela tiver razão? | Open Subtitles | والآن أنتِ مُتوترة ماذا لو كانت مُحقة؟ |
| Parece nervosa. Quer alguma coisa? | Open Subtitles | تبدين مُتوترة قليلاً. |
| Estás a deixar-me nervosa. | Open Subtitles | أنتِ تجعلنى مُتوترة. |
| Ela parecia nervosa. | Open Subtitles | كلاّ، لقد بدت مُتوترة. |
| Parece nervosa. Porque é que está tão nervosa? | Open Subtitles | -تبدين مُتوترة، لمَ أنتِ مُتوترة بشدّة؟ |
| O Joe diz que a Sally, uma inocente rapariga do campo, estava nervosa para lidar com gangsters, então ele ofereceu voltar e falar com a Vera. | Open Subtitles | كان بإمكان (جو) المعرفة أنّ (سالي)، كونها فتاة بريئة من الريف، كانت مُتوترة قليلاً من التعامل مع المافيا، لذا فإنّها عرضت أن يعود ويتواصل مع (فيرا). |
| - Ela parece nervosa. | Open Subtitles | تبدو مُتوترة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 