| "A segunda... é ser forçado a morrer." | Open Subtitles | ثانية أٍسيكونُ مُجبراً على ذلِكَ؟ |
| Fui forçado a tomar algumas providências. | Open Subtitles | كُنت مُجبراً على القيام بترتيبات مُعينة |
| Por muito violenta que fosse a vida em Auschwitz, o campo ainda não era uma grande prioridade nos planos Nazistas, de tal modo que nesses primeiros dias Höss foi forçado a surripiar abastecimentos básicos. | Open Subtitles | كحياة بالعنف الفظيع مثل "التى كانت في "آوشفيتس المعسكر نفسه لم يكن رغم ذلك أولوية رئيسية في المخطط النازي للأشياء إلى حدّ أنهّ في تلك الأيام الأولى كان "هيس" مُجبراً أن يذهب للإستجداء من اجل التجهيزات الأساسية |
| Não vais querer fazer uma corrida com um coelho, amigo. | Open Subtitles | لست مُجبراً على مجاراة أرنب يا صاح! |
| Ou ver-me-ei obrigado a denunciar ao Ministério... | Open Subtitles | فلتفعل أكثر أو سأكون مُجبراً على إخبار الوزارة |
| Não vais querer fazer isso. | Open Subtitles | لست مُجبراً لفعل هذا يافتى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 