عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُجرد طفل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
apenas uma criança
-
apenas um miúdo
| - Mas, ele é apenas uma criança. - Ele sabe de alguma coisa, Martin. | Open Subtitles | ـ لكنه مُجرد طفل ـ إنه يعرف شيئاً، يا (مارتن) |
| É apenas uma criança, Sr. Hyde. | Open Subtitles | أنتَ مُجرد طفل سيد (هايد) |
| Eu era apenas um miúdo que vivia três casas abaixo. | Open Subtitles | لقد كنتُ مُجرد طفل على بعد 3 منازل، |
| És o quê? Sou apenas um miúdo. | Open Subtitles | أنا مُجرد طفل |