عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُجرد كابوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
só um pesadelo
| - De certeza que foi só um pesadelo. | Open Subtitles | حسناً، عزيزتي، واثق للغاية إنه كان مُجرد كابوس. |
| Está tudo bem. Foi só um pesadelo. Está tudo bem. | Open Subtitles | لـابأس، كان مُجرد كابوس لـاـ بأس. |