| É como se o todo o lado esquerdo tivesse congelado instantaneamente. | Open Subtitles | يبدو أن جانبِه الأيسر بكامله كَانَ وميضَ مُجمّد |
| Está congelado como uma estátua de vampiro, há 2 000 anos. | Open Subtitles | إنّه مُجمّد منذ 2000 عام مثل تمثال مصّاص دماء. |
| Este homem pode ter sido congelado, mas ele sentou-se em torno do sol apodrecendo em primeiro lugar. | Open Subtitles | قد يكون هذا مُجمّد فحسب ولكنّه بقى مُعرّض للشمس حتى تعفّن أولًا |
| - Não, obrigada. Tenho um jantar saudável congelado no micro-ondas. | Open Subtitles | لا،عندي عشاء صحّي مُجمّد في الميكروويف |
| Já está congelado, seu cabeça de sorvete. | Open Subtitles | أنت مُجمّد بالفعل يا "رأس المصاصة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 