عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُحاولات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tentativas
| Não são os cinco testes que me interessam, mas cinco tentativas. | Open Subtitles | ليست الفحوصات ما يثير دهشتي. بل الخمس مُحاولات. |
| Algumas invasões, agressão agravada e várias tentativas de assassinato. Parabéns. | Open Subtitles | بعض الإقتحامات، إعتداء مُتفاقم، والعديد من مُحاولات القتل. |
| Fizemos muitas tentativas com o Archer, mas... | Open Subtitles | كانت لدينا مُحاولات عديدة مع (آرتشر)، لكنّنا... |