Um motor usado em todos os foguetões pesados do mundo. | Open Subtitles | مُحرك قادر على حمل كل الصواريخ الثقيلة في العالم |
A única vez que eu vi um motor assim foi num Cadillac. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي رأيتُ فيها مُحرك كهذا "كان في سيارة "كاديلاك |
É de fibra de carbono e tem um chassis de titânio, motor de 1966 cc. | Open Subtitles | إنها من ألياف كربونية وهيكل من التيتانيوم مُحرك من عام 1966 |
Nem se consegue ouvir o splash com o barulho do motor a vapor. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ حتى سماع صوت القفزة في الماء بسبب صوت مُحرك البخار |
Uma pen drive, com, entre outras coisas, programas de rastreamento, que podem localizar o sinal. | Open Subtitles | مُحرك أقراص فلاش, من بين أشياء أُخرى و تتبع البرامج التى يُمكن تحديد مواقعها... |
motor eléctrico, uma bateria que pode andar uns 160km sem recarregar e um tecto fotovoltaico. | Open Subtitles | مُحرك كهربائي حزمة بطارية بأستطاعتها السير لمسافة 100 ميل قبل شحنها |
Não, mas podemos construir com um motor de popa. | Open Subtitles | لا , ولكن يمكننا تصميم واحد باستخدام مُحرك خارجي. |
E o senhor tem o seu motor de busca. Todos os seus vídeozinhos caseiros. | Open Subtitles | وأنت تملك مُحرك بحثك وكل فيديوهاتك المنزلية |
Não devias ter utilizado o motor dum carro para dar energia a alguma coisa numa garagem sem ventilação. | Open Subtitles | لا ينبغي عليكِ قط إستخدام مُحرك سيارة لتشغيل أى شيء في مرأب سيارات بدون وجود فتحات تهوية |
! Mete um motor a essa merda! | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى مُحرك لهذه الخوردة |
Perdemos outro motor e deixamos de estar. | Open Subtitles | إذا فقدنا مُحرك آخر فلن نكون كذلك. |
1000cc. motor Cosworth Mae. | Open Subtitles | إنها ذات مُحرك " كوزوورث إم أيه إي " بقدرة إستيعابية 1000 سم مكعب. |
- Tem um motor V12. | Open Subtitles | ـ لأنها تملك مُحرك ذي 12 إسطوانة |
O suporte do motor e os parafusos são em plástico chinês reciclado... | Open Subtitles | مُحرك "ماونت" , الصينيون استخدموا براغي بلاستيكية |
Desligue o motor, saia do carro... | Open Subtitles | اوقف مُحرك السيارة واخرج من الشاحنة |
Certo, há um manipulo na consola central a dizer "motor". | Open Subtitles | حسناً هُناك مقبض على اللوحة المركزية (عليه كلمة (مُحرك |
-É um belo motor. -Sim. | Open Subtitles | ـ هذا مُحرك رائع ـ حسناً |
- Não tem motor? | Open Subtitles | ,لا يوجد مُحرك ! لا يوجد مُحرك |
Ainda não acredito que não tem motor. | Open Subtitles | لا أصدق أنه لا يوجد مُحرك |
És um camião Mack com motor Bugatti. E nariz para o futebol. | Open Subtitles | شاحنة ماك مع مُحرك (بوجاتي) يا رجل أنف لكرة القدم |
Não, está tudo na pen drive. | Open Subtitles | لا, كُل شيئ على مُحرك قُرص الفلاش. |