"مُخضع هواء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um Airbender
• Um aerodomador

O último Avatar foi um Airbender, que desapareceu há cem anos.
الآفاتر الأخير كان مُخضع هواء وقد إختفى منذ 100 عام.

Há um Airbender na nossa presença e não é um Airbender qualquer, o Avatar!
هنالك مُخضع هواء في مجلسنا و ليس أي مُخضع هواء بل الآفاتار

Já era difícil quando eras apenas um Airbender.
لقد كان الأمر صعباً كفاية عندما كنت مُخضع هواء فقط

Um aerodomador chamado Aang.
(مُخضع هواء يدعى (آنج...

- Ninguém vê um Airbender há 100 anos.
-لا, في الواقع لم نرى مُخضع هواء منذ 100 عام

Tu és um Airbender.
آه, أنت مُخضع هواء.

- Acho que me estava a questionar... sendo tu um Airbender, se fazes alguma ideia do que aconteceu com o Avatar.
-كنت أتسائل... بما أنك مُخضع هواء, أتعرف ماذا حدث للآفاتر؟

Excelente, és um Airbender, a Katara é uma Waterbender, juntos conseguem perder tempo o dia todo.
عظيم, أنت مُخضع هواء, و(كاتارا) مُخضعة ماء يمكنكم تضييع النهار بأكمله معاً

Olha, este era um Airbender.
أنظري, هذا الشخص مُخضع هواء

um Airbender chamado Aang.
(مُخضع هواء يدعى (آنج

um Airbender chamado Aang.
(مُخضع هواء يدعى (آنج...

um Airbender chamado Aang.
مُخضع هواء يدعى (آنج... )