"مُخططاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• planeado

Há nove meses atrás, o acelerador de partículas foi ligado como estava planeado.
منذ 9 أشهر، مُسرع الجسيمات بدأ العمل كما كان مُخططاً

O que posso dizer é que foi tudo planeado.
ما الذي استطيع قوله، كل هذا كان مُخططاً له

Isto foi planeado. Eles têm tarefas.
كان هذا الأمر مُخططاً ، لديهم مهام

Deixando de lado as teorias da conspiração que isto foi planeado por décadas e o nosso governo foi cúmplice...
أعني، إن لم ننظُر لنظرية المؤامرة أنَّ هذا كان مُخططاً منذُ عقود وأنَّ حكومتنا كانت متواطئة بشكلٍ أو بآخر...

Isto foi tudo planeado.
كُل هذا كان مُخططاً