| Foi provado para mim, foram leais para mim. | Open Subtitles | اثبتوا لأنفسكُم أنكم مُخلصين لي |
| Mercenários. Só são leais ao ouro. | Open Subtitles | مُرتزقة، غير مُخلصين لشيء سوى الذهب |
| As pessoas são leais àqueles que cuidam delas. | Open Subtitles | الناس مُخلصين للذين يعتنون بهم. |
| O Conselho dos Cinco e o exército são leais ao Rei da Terra, mas a Dai Li permanece fiel a si, Long Feng, senhor. | Open Subtitles | مجلس الخمسة و الجيش مُخلصين لملك الأرض لكن الـ( داي لي ) مُخلصين لك ( يا سيدي ( لونج فانج |
| Somos as suas leais servidoras. | Open Subtitles | جميعنا مُخلصين بخدمتكَ. |
| Era a filha do último Czar da Rússia, uma miúda nascida em berço de ouro, protegida por soldados leais ao seu pai. | Open Subtitles | إبنة لآخر قياصرة (روسيا) فتاةٌ ولدت وسط غنى فاحش وتمت حمايتها بواسطة جنود مُخلصين لوالدها |
| - Eles tem-lhe sido leais. | Open Subtitles | لقد كانوا مُخلصين له للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 