| "Não, mãe. Ela não está no acampamento Winnetka. " | Open Subtitles | كلا يا امي هذا ليس مُخيم وينتكا |
| Quente do nosso acampamento. | Open Subtitles | ساخنة بالنسبة لنيران مُخيم صغير. |
| O acampamento de seguidores está a breve passo das nossas próprias fileiras. Não quero que caia no caos e morte. | Open Subtitles | مُخيم التابعون قريب من مخيماتنا، لن أقبل بأن يسقط في الفوضى والقتل! |
| Eu tenho um lago sem campo de férias, e tu tens campo de férias sem lago. | Open Subtitles | أنا لدى بُحيرة بدون مُخيم وأنتى لديك مُخيم بدون بُحيرة |
| Onde fica o campo de férias de Jesus? | Open Subtitles | أين يقبع أقرب مُخيم بحق السماء؟ -أذهب إليه وتضاجع مع اصدقائك |
| Há um campista que foi trazido ontem, com os mesmos sintomas. | Open Subtitles | هناك مُخيم تم جلبه البارحة وهو يحمل نفس الاعراض |
| Há um acampamento abandonado à saída da estrada 35. | Open Subtitles | هنالك مُخيم مهجور بخارج البلدة بطريق 35 |
| Passei por restos queimados de um acampamento indígena. | Open Subtitles | لقد عبرت من بقايا مُخيم هندي مُحترق |
| O quê? Há um acampamento sexual? | Open Subtitles | أيوجد مُخيم جِنس؟ |
| No verão trabalhava num acampamento de lenha perto de Banff e ainda racho a minha lenha. | Open Subtitles | ) حسناً ، أعتادتُ العمل في الصيف في مُخيم للخشب بالقرب من (بانف) ، و مازلتُ أشّق خشبي |
| Obrigada, acampamento espacial. | Open Subtitles | شكراً لك يا مُخيم الفضاء |
| Vamos fazer um acampamento bem no topo da Banheira. | Open Subtitles | "سوف نبني مُخيم في مقدمة (باث تاب)" |
| Bem, chegámos. Bem-vindos ao acampamento Porter. | Open Subtitles | ها نحن، أهلاً بكم في مُخيم (بورتر) |
| Se não há jovens, não há campo de férias. | Open Subtitles | لا سُكان يعنى أنه لا مُخيم |
| - É o campo de férias Little Moose. | Open Subtitles | هذا هو مُخيم (موس) الصغير |
| A Polícia acredita que era de um campista. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه مُخيم |
| Ele não é um campista feliz. | Open Subtitles | إنه ليس مُخيم سعيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 