| Tudo bem, vou colocar policias disfarçados atrás dele. Vocês as duas, consigam um mandado e comecem a cavar discretamente. | Open Subtitles | حسنُ، سأضعه تحت التحفظ، وأنتم الاثنان استخرجوا مُذكرة تفتيش واذهبوا للتنقيب بهدوء. |
| Não vou entrar sem um mandado, e tu também não devias. | Open Subtitles | لن أدخل إلى هُناك بدون مُذكرة تفتيش ولا ينبغي عليكِ فعل ذلك أيضاً |
| - Vamos arranjar um mandado. | Open Subtitles | نعمل على طلب الحصول على مُذكرة تفتيش الآن |
| É um mandato de busca. | Open Subtitles | هذا ليس أمر يحتاج إلى مُذكرة تفتيش |
| - Você tem um mandato de busca? | Open Subtitles | هل لديك مُذكرة تفتيش ؟ |
| - Eles têm um mandato de busca. - Mãe, onde é que vão? | Open Subtitles | لديهم مُذكرة تفتيش - أمي، أين يذهبون؟ |
| Maddox, executámos um mandado de busca ao seu apartamento e encontrámos uma caderneta bancária associada a uma conta em Madrid. | Open Subtitles | سيد (مادوكس) ، لقد قُمنا بإصدار مُذكرة تفتيش لشقتك ووجدنا دفتر حسابات بنكي مُخبأ في فتحة التهوية بالحمام |
| - Têm um mandado de busca. | Open Subtitles | -لديهم مُذكرة تفتيش |
| - Temos um mandato de busca. | Open Subtitles | -لدينا مُذكرة تفتيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 