عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُذنبون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
culpados
| O veredicto é que os acusados são culpados de cometerem feitiçaria. | Open Subtitles | قررنا بالإجماع أن المشتبه بهم مُذنبون بتهمة السحر |
| - Pouco. Disseram que os trataste como culpados. | Open Subtitles | ليس بالشئ الكثيرفقط أنك قمتِ بمعاملتهم وكأنهم مُذنبون |
| Trataram-nos como culpados. | Open Subtitles | لقد عاملونا وكأننا مُذنبون |
| Somos culpados das duas coisas. | Open Subtitles | كلينا مُذنبون |