| para transportar e pousar uma sonda num cometa. Tem sido a minha paixão nos últimos dois anos. | TED | لمرافقة مسبار فضائي والهبوط به على مُذنّب. كان هذا شغلي الشاغل طوال العامين الماضيين. |
| Como é que conseguem simplesmente ir para a praia quando faltam só três dias para o cometa de Sozin? | Open Subtitles | كيف بإمكانكم الجلوس و إقامة حفلات على الشاطئ بينما مُذنّب سوزن قادم بعد 3 أيام فقط |
| Não é lua cheia. Acho que só haverá um cometa de jeito daqui a uns milhões de anos. | Open Subtitles | القمر ليس كاملًا، ولا أظنّ ثمّة مُذنّب جدير سيقط خلال بليون سنة مقبلة. |
| Vi o cometa Halley passar. | Open Subtitles | لقد رأيت مُذنّب هالي وهو يحلق مبتعداً. |
| Quanto a isso do cometa de Sozin eu já só ia lutar com o Senhor do Fogo depois de ele vir. | Open Subtitles | ...بشأن مُذنّب سوزن أنا سأنتظر في الحقيقة لقتال زعيم النار بعد وصوله |
| O cometa de Sozin está quase a chegar. | Open Subtitles | مُذنّب سوزن على وشك الوصول |
| Parabéns, Bart. Descobriste um cometa. | Open Subtitles | مبروك (بارت) لقد اكتشفت مُذنّب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 