| Parabéns. No primeiro dia, despachou seu âncora e agora não tem como pagar outro. | Open Subtitles | تهانيا لكِ ، فى أول يوم لكِ طردتِ أهم مُذيع. |
| Sou produtora do Daybreak e estou atrás de um novo âncora. | Open Subtitles | أنامُنتجةمنفذةلبرنامج"الفجر " و فى الواقع نحنُ نبحث عن مُذيع أخبار. |
| Conseguiu um novo âncora. | Open Subtitles | هذا ليس سيئاً للغاية. حصلتِ على مُذيع جديد. |
| Você é o pior pivô que eu alguma vez vi. | Open Subtitles | إنّك أسوء مُذيع سبق و أنّ رأيته في حياتيّ. |
| Eu vou ser o primeiro pivô intolerante à lactose. | Open Subtitles | ـ سأكون أول مُذيع غير قادر على هضم السكريات |
| Estamos renovando, e com um âncora estimado e respeitado como você... | Open Subtitles | نحنُ سنبدأ به بالفعل... . و معَ مُذيع رائع و مُحترم مثلك... |
| Demita outro âncora? | Open Subtitles | أطرد مُذيع أخر؟ |
| - Está procurando um novo âncora? | Open Subtitles | -أذاً نبجثين عن مُذيع جديد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 