| Por vezes, é difícil. confuso. | Open Subtitles | إن الأمر صعب في بعض الأحيان، تعلمين، مُربك |
| Obviamente o divórcio é confuso e emocional para ambos. | Open Subtitles | من الواضح أن الطلاق مُربك وعاطفي إليكما |
| Fogo, isto é confuso. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا مُربك |
| Isto é confuso e perturbador. | Open Subtitles | إنّه مُربك ومُقلق. |
| Não sei, é um bocado confuso. | Open Subtitles | لا أعلم، فالأمر مُربك قليلاً |
| É muito confuso. | Open Subtitles | فهذا مُربك حقاً. |
| Sei que isto tem sido confuso, Kira. | Open Subtitles | أعرف أن هذا سيكون مُربك نوعاً ما يا (كيرا). |
| Esqueça, é confuso. | Open Subtitles | لا تهتم الأمر مُربك |
| É muito confuso... | Open Subtitles | رباه! هذا مُربك للغاية |
| É confuso. | Open Subtitles | إنه مُربك |
| É tão confuso! | Open Subtitles | مُربك جداً. |
| - É confuso. | Open Subtitles | الأمر مُربك |
| - Estou confuso. | Open Subtitles | -انا مُربك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 