"مُربّية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ama

Não posso aceitar tal cargo. Não estou habituada a fazer de ama.
لا يمكنني قبول هذه المهمّة فلستُ مؤهّلة لأكُن مُربّية

Embora "ama" faz-me parecer que troco fraldas.
رغم أنّ "مُربّية خارقة" تجعل الأمر يبدو وكأنّي أغيّر حفاظات.

Um deles desempenhou uma ama na TV.
أحدهما كان يلعب دور مُربّية على التليفزيون -لا

Não, vamos. Agora sei porque sou ama.
والآن أعلم سبب كوني مُربّية.

Encontraremos uma ama.
سنحضر مُربّية.