| A propósito, continuas a ser bem-vindo para ficares aqui até encontrares uma casa. | Open Subtitles | بالمناسبه، لازال مُرحباً بكِ للبقاء هنا حتى تجد مكاناً تعيش فيه |
| É nítido que não sou bem-vindo em tua casa, portanto quero dar-te o meu número. | Open Subtitles | أجل، آسفة بشأن أبي من الواضح، ليس مُرحباً بي في منزلكِ، لذا فإنّي سأعطيكِ رقم هاتفي |
| Não és bem-vindo aqui. Vai-te embora! | Open Subtitles | ليس مُرحباً بك هنـا، إرحل |
| Não é bem-vindo aqui. Grande lata em vir aqui Wallace. | Open Subtitles | ليس مُرحباً بكَ بهذا المسقى، يا (والاس)، تثير الضجر حينما تأتي إلى هنا. |
| Ele ainda foi bem-vindo? | Open Subtitles | هل ما زال مُرحباً به ؟ |
| Não sou... muito bem-vindo aí. Não te preocupes, Damon. | Open Subtitles | -انتظر، ليس مُرحباً بدخولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 