| O menino não é tão selvagem como pensava: é muito pacífico.. | Open Subtitles | هذا الشخص ليس همجياً بالقدر الذي ظننته. يبدو أنه مُسالم |
| Sou um homem pacífico. Não consigo explicar. | Open Subtitles | أنا رجل مُسالم لا أستطيع تفسير ذلك |
| Isso é um oxímoro. Ou é um extremista ou um pacifista. Não pode ser ambos. | Open Subtitles | هذا تناقض,إما أن تكون مُسالم أو متطرف, لايمكنك أن تجمع بينهما |
| Não, senhor, ele é pacifista. | Open Subtitles | كلا، سيدي، إنه رجل مُسالم. |
| - Por favor, eu sou um pacifista! | Open Subtitles | رجاءً... ، أنا مُسالم |
| Você é um pacifista! | Open Subtitles | أنت مُسالم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 