| Diz-me que é uma das melhores coisas, ser consultor. | Open Subtitles | تقول أنّها أحد أكثر الأمور إثارة للإهتمام بكونك مُستشاراً. |
| O que lhe faz pensar que quero um consultor na minha casa? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أنّي أريد مُستشاراً في منزلي؟ |
| Era nosso consultor, mas morreu em 2002, ou era o que pensávamos até agora. | Open Subtitles | كان مُستشاراً لنا، لكنّه مات في عام 2002، -أو على الأقل هذا ما ظننا حتى الآن . |
| Ele vai ser consultor neste caso. | Open Subtitles | سيكون مُستشاراً بهذه القضيّة. |
| Ao matarem um conselheiro de confiança, também mataram... | Open Subtitles | ..بِقتلهم مُستشاراً مَوثوقاً فقد قتلوا بنفس الوقت |
| Ouvi dizer que a CBI contratou um novo consultor, um homem chamado Patrick Jane? | Open Subtitles | أفهم أنّ مكتب التحقيقات وظّف مُستشاراً جديداً، رجل يُدعى (باتريك جاين)؟ |
| Até recentemente, era consultor de TI numa empresa de software, Runyon Technology Solutions. | Open Subtitles | وحتى وقتٍ قريب، كان مُستشاراً تقنياً في شركة برمجيّات، "حلول (رنيون) التقنية". |
| Tivemos um consultor... Brian Finch. | Open Subtitles | كان لدينا مُستشاراً (براين فينش) |
| Sou um perito em protocolo, não um conselheiro matrimonial. | Open Subtitles | أنا خبير "بروتوكولات"، ولست مُستشاراً للعلاقات زوجيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 