Sei que estás com pressa, ligo para ti, vamos almoçar. | Open Subtitles | حسناً، أعلم أنّكِ مُستعجلة يا عزيزتي، سأتّصل بكِ. سوف تناول طعام الغداء. |
Como se estivesse com pressa para se envolver com outra pessoa. | Open Subtitles | و كأنها مُستعجلة للإرتباط بشخص آخر |
Estava com pressa. | Open Subtitles | لقد كنتُ مُستعجلة |
Talvez tivesse pressa. | Open Subtitles | ربّما كانت مُستعجلة. |
Tenho pressa. | Open Subtitles | اسمع، إنّي مُستعجلة قليلاً. |
Como disse, tenho pressa. | Open Subtitles | أخبرتُك أنّي مُستعجلة قليلاً{\pos(192,240)}. |
Estava com pressa, hoje de manhã. | Open Subtitles | كنتُ مُستعجلة هذا النهار |
O guarda do hall de entrada do prédio da Modern Fashion viu a Matilda a sair de lá ontem às 23h30 com bastante pressa. | Open Subtitles | إذن الحارس في رواق مبنى (مودرن فاشن) رأى (ماتيلدا) تُغادر المكان ليلة البارحة عند الـ11: 30، -وكانت مُستعجلة . |
Com pressa. | Open Subtitles | مُستعجلة |