| Senhor, baixe a sua pistola. | Open Subtitles | سيدي، أنزل مُسدسك |
| A sua pistola talvez lhe expluda na cara. | Open Subtitles | مرجح أن ينفجر مُسدسك في وجهك |
| A tua pistola é ridícula. Vê-se a tampa vermelha no cano. Pareces um miúdo com um brinquedo de plástico, quando ma apontas. | Open Subtitles | مُسدسك هذا لا يبدو حقيقياً فأنت تبدو كطفلاً يحمل لُعبة... |
| Há alguns meses, estavas pedrado com o que quer que estivesses a consumir naquela discoteca em Vegas e disparaste involuntariamente a tua pistola na direção de uma pista de dança apinhada. | Open Subtitles | منذ بضعة أشهر ، كُنت مُتواجداً لترقص (على أى ما كُنت ترقص عليه في ذلك النادي الليلي في (لاس فيجاس وعن غير قصد قُمت بتفريغ مُسدسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 