| E mataste dois suspeitos sem teres a câmara corporal em funcionamento. | Open Subtitles | أجل, و قتلتىِ إثنين مُشتبه بهم. بدون تشغيل كاميرا الجسم. |
| Ainda não identifiquei nove, mas já identifiquei seis possíveis suspeitos. | Open Subtitles | هنالك 9 لا أستطيع معرفتها مصدرها ولكنني قد حددتُ 6 مُشتبه بهم محتملين |
| Em segundos, reduziste para gerenciáveis 3 suspeitos. | Open Subtitles | خلال ثوانٍ قليلة أزحتِ عدّة مُشتبه بهم إلى ثلاثة. |
| Identificámos 3 suspeitos, procurados por várias acusações. | Open Subtitles | و لدينا تعريف مؤكد لهوية ثلاثةُ مُشتبه بهم مطلوبون فى جرائم عدةٌ |
| São tantos suspeitos que usamos a sala da guarda. | Open Subtitles | اسطبلاتنا مُمتلئة . لو وجدنا أيّ مُشتبه بهم آخرين، فإننا سنضطرّ لتحويل خزانة البوّاب. |
| Temos 3 suspeitos, todos culpados de outros crimes. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة مُشتبه بهم رئيسيين وجميعهم مذنبين بجرائم أخرى. |
| Fazer 3 suspeitos confessarem um mesmo crime, impossibilitando que a Polícia prenda algum deles. | Open Subtitles | جعل ثلاثة مُشتبه بهم يعترفون بنفس الجريمة، ممّا يجعل من المُستحيل للشُرطة إعتقال أيّ أحد. |
| Possíveis suspeitos de assalto no interior. | Open Subtitles | إحتمال وُجود سارقين مُشتبه بهم في الداخل. |
| - Investigámos todas as pessoas que ela conhece, não há suspeitos. | Open Subtitles | ـ قُمنا بإجراء إختبارات على جميع من تعرفه ، لم نجد مُشتبه بهم |
| Investigaram outros suspeitos? | Open Subtitles | هل حققت في أيّ مُشتبه بهم آخرين؟ |
| Vamos ajudar a fazer uma lista de suspeitos. | Open Subtitles | سنُساعد في تجميع قائمة مُشتبه بهم. |
| Temos algumas pistas e investigamos alguns suspeitos. | Open Subtitles | "إنّ لدينا بضعة أدلّة وعدّة أشخاص مُشتبه بهم نقوم بالتحقيق في أمرهم." |
| Unidades em perseguição de um Ecoline azul com três suspeitos a irem para oeste de Lexington. | Open Subtitles | "الوحدات في مطاردة لشاحنة "إيكونولين مع ثلاثة مُشتبه بهم يتجهون غرب "طريق "ليكسنجتون |
| três suspeitos. | Open Subtitles | وثلاث أشخاص مُشتبه بهم |
| São todos suspeitos viáveis. | Open Subtitles | هؤلاءِ مُشتبه بهم مُهمّين. |
| Até agora, não há suspeitos da explosão. | Open Subtitles | "حتى الآن لا يُوجد مُشتبه بهم قد تمّت تسميتهم في التفجير." -شكراً لكِ . |
| O FBI chegou hoje mais cedo para ajudar as autoridades locais na captura de 3 suspeitos ligados a Joe Carroll. | Open Subtitles | المحققون الفدراليون وصلوا مُبكرين اليوم ليساعدوا السلطات المحلية بإمساك ثلاثة أشخاص مُشتبه بهم بعلاقات مع (جو كارول). |
| Não há suspeitos. | Open Subtitles | لا يُوجد أيّ مُشتبه بهم. |
| Acham que ele é um dos 4 suspeitos detidos em Rikers. Vou eliminar os quatro. | Open Subtitles | يعتقدون أنّه واحد من أربعة مُشتبه بهم مُحتجزين في (رايكرز). |
| Bem, temos suspeitos. | Open Subtitles | لدينا مُشتبه بهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 