"مُشتبه به في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suspeito de
• suspeito em

E aqui está você, suspeito de assalto e homicídio.
ها أنت ذا، مُشتبه به في عمليّة سطو وجريمة قتل.

Subornos de sindicatos, comércio sexual, drogas, suspeito de ter ordenado algumas mortes nos anos 90 antes de se ter voltado para a gestão.
رشاوي نقابات، وتجارة جنس، ومُخدّرات، مُشتبه به في بضعة جرائم قتل بالتسعينات قبل إنتقاله للعمل في الإدارة.

Disseram à enfermeira que vieram interrogar um suspeito de roubo.
وأحدهم أخبر مُمرضة أنه كان هُنا من أجل إستجواب مُشتبه به في عملية سرقة

Ele é suspeito em vários assassínios, mas nunca conseguiram provar.
مُشتبه به في العديد من جرائم القتل، ولكن لا أحد قادر على إثبات قضيّة.

Confessou 3 assaltos em que era suspeito em Anápolis.
تمكنا من جعله يعترف بإرتكاب الثلات سرقات الأخرى الذي كان مُشتبه به في إرتكابهم في أنابوليس

É suspeito de assassínio.
مُوكّلك مُشتبه به في جريمة قتل.

Bem, temos um suspeito em custódia.
حسناً، لدينا مُشتبه به في الحجز.

O Sr. Pelant é suspeito em duas investigações de assassínio.
السيّد (بيلانت) مُشتبه به في تحقيق نشط بجريمتي قتل.