| Os paparazzi são agressivos, mas escutar a coleira de um cão? | Open Subtitles | إسمعي، مُصوّري الفضائح عُدوانيين، لكن سلك مُراقبة في طوق الكلب، |
| Mas os paparazzi podem ter apanhado algo. | Open Subtitles | ولكن قد يكون إلتقط أحد .مُصوّري الفضائح شيئاً |
| E ela não teve medo de tomar balanço em frente dos paparazzi. | Open Subtitles | لمْ تكن تخشى إلتقاط صورة لها أمام مُصوّري الفضائح. |
| Ele estava no prédio da Kay com os paparazzi. | Open Subtitles | كان خارج منزل (كاي) مع بقيّة مُصوّري الفضائح. |
| Sei que os paparazzi podem ser muito cruéis, então, se precisares de alguma coisa, qualquer coisa mesmo, sabes onde me encontrar. | Open Subtitles | أعلم أنّ مُصوّري الفضائح يُمكن أن يكونوا وحشيين أحياناً، لذا لو إحتجتِ الى أيّ شيء، أقصد أيّ شيء على الإطلاق، فأنتِ تعرفين أين تجديني. |
| paparazzi apanharam-me com a Nicky Jay a sair do estúdio há algumas semanas. | Open Subtitles | قبض عليّ مُصوّري الفضائح أنا و(نيكي جاي) خارجين من الإستوديو قبل بضعة أسابيع. |
| Pode ter sido um paparazzi? | Open Subtitles | -يُمكن أن يكونوا مُصوّري المشاهير . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 