| Está tudo bem aqui. Eu adoro. Mas é um bocadinho chato. | Open Subtitles | المكان هنا رائع ويروقني، لكنّه مُضجر بعض الشيئ. |
| O mundo seria muito medíocre e chato nenhum mistério. | Open Subtitles | .كم مُضجر سيكون هذا العالم دون غموض |
| Sim, mas provavelmente isso é chato. | Open Subtitles | -حسناً، ذلك على الأرجح مُضجر للغاية . |
| Ter de provar as coisas é entedioso. | Open Subtitles | في الواقع الإضطرار لإثبات الأمور مُضجر للغاية. |
| Ter de provar as coisas é entedioso. | Open Subtitles | في الواقع الإضطرار لإثبات الأمور مُضجر للغاية. |
| Não implores por misericórdia. É tão Aborrecido. | Open Subtitles | لا تطلب الرحمة مُضجر بشدة |
| Ter-lhe-ia chamado "O Lago Aborrecido". | Open Subtitles | كنتُ أسميه، "على مستنقع مُضجر" |
| Isso parece ser chato. | Open Subtitles | -حسناً، ذلك يبدو مُضجر . |
| Este trabalho é chato. | Open Subtitles | هذا عمل مُضجر. |
| Nada chato. | Open Subtitles | -غير مُضجر . |
| Aborrecido. | Open Subtitles | هذا مُضجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 