"مُطلقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• divorciada
• total
• absoluto

Para comer a tua comida e ver se encontro alguma divorciada.
لكي آكل طعامك المجاني و أن أقابل مُطلقة

- A sua mãe disse-me que é divorciada...
امك اخبرتنى انك مُطلقة

Quando casei com a Sunny, ela era uma divorciada bela e abastada.
عندما تزوجتُ من (صوني)، كانت أجمل .مُطلقة بالعالم و إمرأة غنية للغاية

É um estratagema para os motoristas bêbados agirem em total segurança.
هذا جهاز يسمح للسائق السكران للعمل في سلامة مُطلقة

Sem passaporte, sem segurança. Liberdade total.
بلا جواز سفر، أو إجراءات أمنية بـ حرية مُطلقة

então controlará o homem que controla Orden. O vosso poder será absoluto e eterno.
حينها،ستتمكن من السيطرة على من لديهِ قوى أوردن حينها قواك ستصبح مُطلقة و أبدية.

E esta página dar-vos-á poder absoluto quando o vosso pai já não conseguir tomar decisões financeiras ou sãs.
وتلك الصفحة تضمن لكم سُلطة قانونية مُطلقة عندما يُصبح والدكم غير قادر على إتخاذ قرارات مالية أو صحية تتعلق به

divorciada. Há 10 anos.
أنا مُطلقة منذُ 10 أعوام.

-Só tem mãe, divorciada.
- انها مُطلقة -

Sim, mas você é divorciada.
-أجل, لكنك مُطلقة

Sou divorciada.
-أجل، أنا مُطلقة

- Ela é divorciada?
هل هى مُطلقة ؟

A Diana é uma mulher divorciada e é cristã.
(ديانا) امرأة مُطلقة ومسيحية،

- Sou divorciada.
-أنا مُطلقة .

Diga-Ihes que tenho total confiança neles.
أخبرهم أن لدي ثقة مُطلقة بهم

Querida Avis, Estou na minha terceira semana no Le Cordon Bleu, e estou em êxtase total.
عزيزتي (إيفيس), أنا في أسبوعي الثالث في دورة تعليم الطبخ وأنا في نعمةٍ مُطلقة.

O novo acordo. Imunidade total no caso Trotter Lake e no homicídio de Sam Keating, se a informação levar à condenação.
عقد جديد، حصانة مُطلقة في كلّ من قضيّتي (بحيرة تروتر) و أيّ علاقة بمقتل (سام كيتينغ)

Poderia ter significado que Hitler jamais chegasse ao poder absoluto.
كان ذلك سيعني أنّ (هتلر) لن يحصل أبداً على سلطات مُطلقة