عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُعدل ضربات القلب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ritmo cardíaco
| O ritmo cardíaco parece bom e o bebé está a mexer-se. | Open Subtitles | حسناً ، مُعدل ضربات القلب يبدو جيداً والطفل يتحرك بشكل جيد |
| O bebé não recebe oxigénio suficiente e o ritmo cardíaco está a diminuir. | Open Subtitles | وكنتيجة لذلك ، لا يستطيع الطفل الحصول على ما يكفيه من الأوكسجين يتراجع مُعدل ضربات القلب |
| A pressão e o ritmo cardíaco estão a cair. | Open Subtitles | يتراجع ضغط الدم وكذلك مُعدل ضربات القلب |