| Andar à deriva, conhecer gente, meter-me em aventuras. | Open Subtitles | السير من مكان لآخر، ألتقِ بأُناس، أدخل في مُغامرات |
| As aventuras do "Bom Pastor" e o seu ajudante, o Miúdo Lanoso. | Open Subtitles | مُغامرات الراعي الطيّب. ومُساعده المُخلص. |
| Então eles vão e fazem tatuagens e vão em aventuras. | Open Subtitles | لذلك،يذهبون ويحصلون على وشم ويدخلون في مُغامرات |
| aventuras em alto mar guardam-nos! | Open Subtitles | تنتظرنا مُغامرات أعالي البحار. |
| Te vou ler "As aventuras do Tom Sawyer". | Open Subtitles | سأقرأُ لَك... "مُغامرات توم سوير" الفَصل الأول "يلعبُ (توم)، يتقاتَل و يختبِئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 