عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُقاتلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
combatentes
| Podem transformar estes miúdos todos em combatentes. | Open Subtitles | يمكنهم تحويل جميع اولئك الأولاد إلى مُقاتلين. |
| Eram combatentes fantásticos e estavam habituados à independência ao longo de muitos séculos. | Open Subtitles | كانوا مُقاتلين رائعين. و قد كانوا مُعتادين على على الحرية |
| Para eles, eram combatentes da liberdade. | Open Subtitles | و بالنسبة لأنفسهم كانوا مُقاتلين في سبيل الحرية |
| Podemos classificá-los como "inimigos combatentes". | Open Subtitles | يُمكن أن نُصنفهم كـ "مُقاتلين أعداء". |