Achas que não sei quando estou a ser seguido? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعلم بشأن الأمر عندما تتم مُلاحقتي ؟ |
Sabes, estou a sentir-me seguido. | Open Subtitles | اتعلم ، اشعر انه يتم مُلاحقتي |
Pensei que eu estava a ser seguido. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنّه يتمّ مُلاحقتي. |
Se algum de vós pensar em vir atrás de mim é melhor vir preparado para uma mortalha e uma caixa. | Open Subtitles | أي منكم يفكّر في مُلاحقتي من الأفضل له أن يُلائم كفنًا وصندوقًا. |
Sr. Ryan, irei precisar de garantias que ela não tem nem a intenção nem a capacidade de vir atrás de mim novamente. | Open Subtitles | بأنهُ ليس لديها النية ولا القدرة على مُلاحقتي ثانية |
No caso de alguém vir atrás de mim. | Open Subtitles | في حالة مُلاحقتي من طرف أي شخص |
Eles podem vir atrás de mim com uma providência cautelar ou o que seja, eu vou estar preparado. | Open Subtitles | شوايكرت) و (كوكلي) يستطيعون مُلاحقتي) بطلب تقييد أو أي شئ لديهم ضدي سأكون مُستعداً |