| Se esta casa for o sitio de um massacre recente, poderá estar numa Excelente posição de negócio. | Open Subtitles | ، إذا كان ذلك المنزل موقع لمذبحة حديثة فقد تكونين في موقف تفاوضي مُمتاز لإمتلاكها |
| Sim, é um Excelente exercício de mnemónica, devias tentar. | Open Subtitles | أجل، إنّه تمرين مُمتاز لتقوية الذاكرة. يجب أن تُجرّب ذلك. |
| Não, os negócios estão bem e o seu crédito é Excelente. | Open Subtitles | كلاّ، كلّ أعماله تُبلي حسناً، ولديه تقرير إئتمانيّ مُمتاز. |
| Tiger é virtuoso e generoso. Ele é perfeito! | Open Subtitles | . تايجر مُستقيم وكريم . إنه مُمتاز |
| Isso é um perfeito exemplo de um rastilho. | Open Subtitles | إنّما هذا مثال مُمتاز للنقطة الأساسيّة. |
| E o candidato Excelente para ajudar a forjar a sua morte. | Open Subtitles | مُرشّح مُمتاز لمُساعدتك على تزييف وفاتك. |
| Fechar os portos a todos os imigrantes seria um Excelente ponto de partida. | Open Subtitles | إغلاق الموانيء أمام المُهاجرين قد يكون أمر مُمتاز للبدء من خلاله |
| Esta nova sutura, à qual dei o nome de "Nó de Gallinger", fez um Excelente trabalho na junção do tecido. | Open Subtitles | ، ذلك الخيط الجديد " قُمت بتسميته " عُقدة جالينجر والذي قام بعمل مُمتاز في الوصل بين الأنسجة |
| Consigo ambas. Sou um Excelente multifacetado. | Open Subtitles | أستطيع فعل الأمرين معاً ، أنا شخص مُتعدد المهام بشكل مُمتاز |
| -Excelente. Excelente. -Posso ajudar? | Open Subtitles | ـ مُمتاز ، مُمتاز ـ هل أستطيع مُساعدتك ؟ |
| Excelente trabalho de campo. | Open Subtitles | هذا عمل ميداني تقنيّ مُمتاز حقاً. |
| Mãe, o vinho quente está Excelente. - E... - Obrigada. | Open Subtitles | أمّاه، النبيذ المُتبّل مُمتاز. |
| Excelente! São... São só um pouco sovinas com ele. | Open Subtitles | مُمتاز ، إنهم بخلاء فقط تجاه الأمر |
| Excelente. Vou limpar a minha agenda. | Open Subtitles | مُمتاز ، سأقوم بترتيب جدول عملى |
| Excelente. Tinha esperanças de poder dar uma palavrinha ao vosso líder. | Open Subtitles | مُمتاز لقد كُنت آمل التحدث إلى قائدكم |
| Excelente. Então estamos todos bem. | Open Subtitles | هذا مُمتاز ، كلانا كان بخير إذن |
| Excelente. | Open Subtitles | لذا فإنّي سأترككم. مُمتاز. |
| Pelo padrão da lesão no osso, concordo que o Sensei de Danny é um Excelente suspeito. | Open Subtitles | بسبب نمط الإصابة في العظم، أتفق أنّ مُدرّب (داني) هو مُشتبه به مُمتاز. |
| Seu plano saiu perfeito. | Open Subtitles | نَجحَت خِطَتُكَ بشكلٍ مُمتاز |
| Também é o mexeriqueiro perfeito. | Open Subtitles | فأنتَ واشي مُمتاز أيضاً |
| É perfeito. | Open Subtitles | إنّه أمر مُمتاز . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 