"مُمكناً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• possivel
• é possível

Nem sequer sabia que ele era possivel.
لَم اكُن اعلم بأن هذا الحُب مُمكناً.

Isso não é possivel.
هذا ليس مُمكناً.

Não sei se isso será possivel, srta. De Beaufort. Sookie Stackhouse.
(لا اعتقد بأن ذلك مُمكناً يا آنسة (ديبوفورت. سوكي ستاكهاوس)...

Isso não é possivel!
هذا ليس مُمكناً

Se duas pessoas acreditam em alguma coisa, de verdade, qualquer coisa, até o impossível, é possível.
لو أنّ شخصين يؤمنين بشيءٍ ما، يؤمنان حقاً، أيّ شيء، حتى المستحيل، يكون مُمكناً.

Isso não é possivel.
هذا ليس مُمكناً

Apenas não acho que isso seja possivel.
أنا فقط لا أظن هذا مُمكناً.

Confirmado, não é possível que se tenham matado um ao outro.
أكّد أنّه ليس مُمكناً أنّهما قتلا بعضهما البعض.

Todos veriam que é possível.
ثمّ يُمكننا أن نُظهر للجميع ما كان يقوم به، وسيكون بإمكان الجميع رؤية الأمر مُمكناً.