عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُملين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
chatos
| Desde quanto são assim tão chatos? | Open Subtitles | متي و أن أصبحتم مُملين جداً هكذا ؟ |
| Vocês são tão chatos. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق مُملين جداً |
| São tão chatos. | Open Subtitles | أنتم مُملين جداً |
| Os meus pais são muito chatos para serem psicopatas. | Open Subtitles | -والداي مُملين لدرجة العته . |
| Tão chatos. | Open Subtitles | مُملين جداً |