"مُنتصف الطريق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meio caminho

Largaste as tuas cartas e estavas a meio caminho antes de alguém se aperceber do que estava a acontecer.
أسقطتِ أوراقك وكُنتِ في مُنتصف الطريق قبل أن يُدرك أى أحد منا ما كان يحدث

E referiu-se à sua casa como meio caminho até Reno.
وأنتِ أشرتِ للمنزل بـ"مُنتصف الطريق إلى (رينو)".