عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُندهشاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
surpreendido
| Não parece muito surpreendido com o fim que ela teve. | Open Subtitles | لـاـ تبدو مُندهشاً لمّ إنتهي بها الـأمر. |
| Ficarias surpreendido com quantos Jesus nós temos. | Open Subtitles | ستكون مُندهشاً كم مِن مسيح لديناً. |
| Fiquei surpreendido com a tua chamada. | Open Subtitles | -كنتُ مُندهشاً عند استلامي لإتصالكِ . |
| Não se mostre tão surpreendido, Lee. | Open Subtitles | لا تبدو مُندهشاً يا (لى) |
| Parece surpreendido. | Open Subtitles | تبدو مُندهشاً |