| Seja abençoado, Seeker. Ele já está naquele campo há dias. | Open Subtitles | بارككاللهأيهاالباحث، إنـّه يقطن فى هذا الحقل مُنذ أيام. |
| Está abafado. Estou neste vestido há dias. | Open Subtitles | إنّها عجرفةً منكَ، إنّي مُرتدية هذا الثوب مُنذ أيام. |
| Nenhum de nós come há dias, andaremos muito mais rápido quando estivermos reabastecidos. | Open Subtitles | -لمّ يأكل أيّ منـّا مُنذ أيام . سنتحرّك أسرع فور تناول شراب كحولّي ، و أنا متأكد أنها حانة جيدة. |
| há dias que não ando ao Sol. | Open Subtitles | لم أخرج نهاراً مُنذ أيام. |
| Ninguém o tem visto há dias. | Open Subtitles | لم يراه أحد مُنذ أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 