| Ela não o reconheceu? Há quanto tempo estão casados? | Open Subtitles | إنها لم تُميزك، مُنذ متى و أنتم مُتزوجون ؟ |
| Responda à questão. Há quanto tempo sabia? | Open Subtitles | مُنذ متى و أنتَ على علم بتلك العلاقة؟ |
| Há quanto tempo mora em Harringtonville, Mary? | Open Subtitles | مُنذ متى و أنت تعيشين في مدينة (هارينغتون)؟ |
| Há quanto tempo estás aqui? | Open Subtitles | مُنذ متى و انتِ هنا ؟ |
| Há quanto tempo são amigas? | Open Subtitles | -حقاً ؟ مُنذ متى و أنتم أصدقاء؟ |
| Diz-me, Há quanto tempo és bruxa? | Open Subtitles | -أخبرينى , مُنذ متى و أنتِ ساحرة ؟ |
| Há quanto tempo sabia que a Colette tinha um caso com o Ben Aston? | Open Subtitles | مُنذ متى و أنتَ تعلم أنّ (كوليت) و (بين آستون) بينهما علاقة غير شرعية؟ |
| Há quanto tempo trabalhas para a Interpol? | Open Subtitles | مُنذ متى و أنت تعمل مع الانتربول؟ (الانتربول : |
| - Há quanto tempo está inconsciente? | Open Subtitles | مُنذ متى و(ريك) غائبٌ عن الحياة؟ |
| Espera, Há quanto tempo é que tu...? | Open Subtitles | -مهلاً . مُنذ متى و أنتَ ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 