"مُهداة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dedicada

E a próxima canção é dedicada ao homem mais porreiro do mundo, que está prestes a vir para este barco.
و هذه الأغنية التالية مُهداة إلى أروع رجل في العالم بأسره. و هو على وشك أن تطأ قدمه هذا القارب.

Vou só dizer que esta peça é dedicada em memória da minha mãe, Eloise Fischer.
حسناً، سأقول فقط ان هذه المسرحية مُهداة الى ذكرى أمي (إلويس فيشر)

Esta noite é dedicada a vocês!
الليلة مُهداة إليك