عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُهذب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
educado
| Gostam de mim porque eu sou educado e pontual. | Open Subtitles | الاشخاص يحبون التشبة بي لانني مُهذب و نادرا ما اتاخر |
| Mas visto que sou educado, estarei calado. | Open Subtitles | ولكني مُهذب ومحترم سأبقي فمي مُغلقًا ولا أبالي. |
| Mas é demasiado educado para perguntar de maneira a chegar à verdade. | Open Subtitles | لكنه مُهذب جداً ليسأل السؤال بأسلوب مُلائم تظهر معه الحقيقة |
| Mais do que educado, dizia eu. | Open Subtitles | برأيي أن هذا أكثر من مجرد تصرف مُهذب |
| Ele é educado. | Open Subtitles | هو مُهذب |