"مُهمًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• importante

E está agora a repetir-se neste sonho para me dizer que há lá qualquer coisa de importante a acontecer.
وتُكرِّر نفسها الآن، في هذا الحلم هنا لتُخبرني أن ثَمّة شيئًا مُهمًا يجري هناك

Sabes que nunca te pediríamos que fizesses algo assim, se não fosse importante.
أنت تعلمين أنه من المستحيل أن أطلب منك أن تقومي بشيءٍ مثل هذا إن لم يكن مُهمًا.

Obviamente, este projeto de lei é incrivelmente importante para mim,
من الواضح، هذا القانون مُهمًا بالنسبة لي

Não o teria incomodado se não fosse importante.
-شكرًا لمجيئك. لم أكنُ لأزعجكَ لو كان غيرَ مُهمًا.

Não é isso que é importante.
ذلك ليس مُهمًا.