عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مِنَ الوقتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempo
| Quanto tempo dura isto? | Open Subtitles | كَمْ مِنَ الوقتِ سنستمر فى هذا على أية حال؟ |
| Quanto tempo deve decorrer... até se declarar um desaparecimento? | Open Subtitles | كَمْ مِنَ الوقتِ شخص ما يَجِبُ أَنْ يُختَفي أمامك يُمْكِنُ أَنْ يَحْفظَ أشخاص مفقودون يَذْكروا؟ |
| Quanto tempo dura o efeito? | Open Subtitles | كَمْ مِنَ الوقتِ هذه المادةِ تدوم ؟ |
| Quanto tempo demora a fazer ecstasy? | Open Subtitles | كَمْ مِنَ الوقتِ أَخذَ لجَعْل النشوةِ؟ |
| - Quanto tempo dura? | Open Subtitles | كَمْ مِنَ الوقتِ يدومَ؟ |