"مِنْك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rir de ti
• pedir-te que

Não me estava a rir de ti.
أنا ما كُنْتُ أَسْخرُ مِنْك.

Senhor, viemos aqui hoje... pedir-te que amacies o coração de Julius Campbell.
لورد، نَجيءُ أمامك اليوم... ويَطْلبُ مِنْك إنخِفاض قلب جوليوس كامبيل كبير.

Eu dei-te muito sofrimento, ainda estou a pedir-te que preenchas as tuas feridas.
أعطيتُك الكثير مِنْ الم، و مع ذلك أَطْلبُ مِنْك شفاء جروحِي.

Não ia pedir-te que o fizesses.
أنا ما كُنْتُ سأَطْلبُ مِنْك.