"مِنْ داخل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de dentro
• por dentro

É um pouco difícil aceder a esse pedido de dentro desta cela, senhora.
وهذا مطلب كبير لتحقيقه مِنْ داخل هذه الزنزانة يا سيّدتي

É um pouco difícil aceder a esse pedido de dentro desta cela.
هذا مطلب يصعب تحقيقه مِنْ داخل هذه الزنزانة

Deve haver luz vindo de dentro da caverna.
لابدّ أن يأتى ضوء خفيف مِنْ داخل الكهفِ

Só se pode abrir o portão por dentro.
الطريق الوحيد لفَتْح الباب مِنْ داخل.

Foi aberta por dentro.
هو فُتِحَ مِنْ داخل

A porta estava trancada por dentro.
الباب قُفِلَ مِنْ داخل.

Em Camelot, o Merlin entregou-me as profecias de dentro da árvore.
في "كاميلوت"، أطلعني (ميرلين) على نبوءاته مِنْ داخل الشجرة

São de dentro.
هم مِنْ داخل.