"مِن من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de quem

Sim, significa que temos problemas maiores do que aqueles de quem fez o maldito teste.
أجل، يعني أن لدينا مشكلة أكبر مِن من هو الذي أجرى الإختبار اللعين

de quem eles têm mais medo, dos vampiros ou dos colegas nova-iorquinos chateados?
مِن من يخافون أكثر؟ من مصاصي الدماء أم من بقية سكان نيويورك الغاضبين؟

Paige, não quero saber de quem é, OK?
بايدج ، لا يهمني مِن من حسناً ؟

de quem é?
مِن من الرسالة؟

Porque ele está em perigo. de quem e onde?
انه في خطر مِن من وأين ؟

Estás a esconder-te de quem?
حسناً. مِن من تختبئين؟

Um de quem?
-آسف ، واحد مِن من ؟

de quem?
مِن من ؟

- Chamada de quem?
إتصال مِن من ؟

- Ouviste de quem?
مِن من ؟

de quem é?
مِن من تلك؟